For those who don´t know this magazine, it´s just about SW.The name is Star Wars Insider and it celebrates its 100th issue . The only problem it has, is that it´s only available in very few places, which, on my opinion is unfair because there are many SW Fans who can´t speak English, nor read in such language.The ideal would be the availability in both English and Portuguese, nationwide.That would keep people from boiling at the mall,or go to a store on a street very hard to park your car on.
Para quem não conhece esta revista,ela é só sobre Starwars. O nome é Star Wars Insider e celebra a sua centésima edição. O unico problema que tem, é que só está disponivel em muito poucos sitios, que na minha opineão, é injusto porque há muitos fâs do Star Wars que não sabem falar , nem lêr em Inglês.O ideal seria a disponibilidade em Português, a nivel nacional que evitariam q as pessoas "Cozam" no centro comercial ou ir a uma loja numa rua muito dificil para se estacionar o carro.
1 comment:
Hello Ema
Of Course one could have the Official Star Wars magazine available in many other languages but, not only does this multi-languanges licenses are a Lucasfilm decision, but the Portuguese market would hardly fill in the needs to justify the investment of printing such an expensive magazine with such a small community. Let me remind you of the famous Premiere Magazine who recently lost the Portuguese translation to this same problem.
Darth En Ghedi
Fan Force Portugal
Undercity
http://fanforcept.blogspot.com
Post a Comment